Skip to main content
Skip table of contents

Localization

HqO native applications default to using the device or application Preferred Language setting to determine what language to use, allowing the user to set the language preference that works best for them.

Supported languages:

  • English (US)

  • English (UK)

  • French (France)

  • French Canadian

  • German

  • Dutch

  • Spanish

  • Norwegian

  • Italian

  • Portuguese

Static Content Localization

Static content refers to the text and images within the mobile, web, and admin applications that are not user-generated. HqO localizes this content and ensures its availability in the supported languages.

User-Generated Content Localization

The Experience Manager allows XM Admins to create localized user-generated content.

XM Admins can localize

  • Utility button names

  • Content categories

  • Content

  • Events

  • Services

  • Surveys

  • Amenities

  • Resource details

Localizing User-Generated Content

  1. Locate the translation section for the content type

image-20240301-204951.png
  1. Click on Change

image-20240301-205002.png
  1. Select another language (Note: you will only see languages enabled for the selected site)

image-20240301-205210.png
  1. Click on Change translation

image-20240301-205037.png
  1. Click on Proceed

image-20240301-205046.png

Localizing URL and 3rd Party Linkouts

HqO uses language tags to share the user's language preference with third-party integrations. We use a primary sub-code that identifies the language (e.g., "en"), and a secondary sub-code that specifies the national variety (e.g., "gb" or "us"). More information on language tags can be found here.

Example link out URL construction:

CODE
[partner url]?lang=en-us
JavaScript errors detected

Please note, these errors can depend on your browser setup.

If this problem persists, please contact our support.